Casi di Successo

Progetti reali di implementazione, migrazione e modernizzazione in ambienti Software AG. Ecco come trasformiamo la tecnologia in risultati per i nostri clienti.

Caso di Successo Prodotto: Software AG CONNX Data Integration Suite 14.9.0 Anno: 2026

Implementazione di CONNX Data Integration Suite 14.9.0

Implementazione completa della suite di integrazione dati CONNX di Software AG per collegare applicazioni e database ADABAS a moderni strumenti di reporting, BI e sviluppo, eliminando i processi manuali di estrazione e la duplicazione dei dati.

La Sfida

  • L'organizzazione doveva esporre i dati delle proprie applicazioni ADABAS a team di business e piattaforme moderne (reporting, analisi, strumenti office) senza replicare informazioni né alterare i sistemi transazionali.
  • I processi esistenti dipendevano da estrazioni batch manuali verso file flat, con latenza dei dati fino a 24 ore e costi di manutenzione elevati.
  • Serviva una soluzione con accesso in tempo reale, governance centralizzata degli accessi e conformità alle policy di sicurezza dell'ambiente mainframe.

La Soluzione

  • Progettazione e implementazione di CONNX Data Integration Suite 14.9.0 in architettura ad alta disponibilità, con connettori nativi ADABAS distribuiti in produzione, pre-produzione e sviluppo.
  • Configurazione del catalogo metadati CONNX: schemi relazionali sui file ADABAS, ottimizzazione degli accessi per ISN e descrittore, e mapping dei tipi di dato.
  • Pubblicazione dei dati via ODBC e JDBC per gli strumenti di reporting e BI, con sicurezza integrata (autenticazione e autorizzazione per ruolo) e tracciabilità completa degli accessi.
  • Formazione del personale tecnico, documentazione operativa e affiancamento durante il go-live e la stabilizzazione del servizio.

Risultati

Tempo reale
Accesso ai dati ADABAS senza latenza, eliminate le estrazioni batch da 24 ore
0 repliche
Nessuna duplicazione: i consumatori accedono direttamente all'origine
SQL standard
ODBC/JDBC per qualsiasi strumento di reporting, BI o office
Sicurezza
Accessi governati per ruolo con tracciabilità completa

Tecnologie

CONNX Data Integration Suite 14.9.0ADABASNaturalODBCJDBCSQLHigh Availability
Caso di Successo Prodotto: Software AG Adabas 7.4 / Natural 9.3 Anno: 2025

Upgrade di Adabas e Natural su piattaforma Linux

Aggiornamento completo dei prodotti ADABAS e Natural di Software AG con migrazione alla piattaforma Linux: versioni supportate, patch di sicurezza applicate e il 100% degli oggetti e dei dati migrati e verificati, senza interruzione del business.

La Sfida

  • Le versioni di ADABAS e Natural installate avevano raggiunto la fine del supporto: nessuna patch di sicurezza disponibile e rischio crescente di incidenti non correggibili.
  • La piattaforma proprietaria esistente rendeva costosa la manutenzione e limitava la flessibilità, quindi si è deciso di migrare su server Linux senza perdita di oggetti né dati.
  • Le applicazioni supportavano processi critici 24x7: qualsiasi errore durante l'upgrade significava un'interruzione del business con impatto diretto.

La Soluzione

  • Audit preliminare dell'ambiente: inventario completo degli oggetti Natural (FUSER), file ADABAS, utenti, job batch e dipendenze tra applicazioni.
  • Piano di upgrade per fasi con ambiente di pre-produzione: installazione di Adabas 7.4 e Natural 9.3 su Linux, conversione e validazione delle librerie e compatibilità degli oggetti.
  • Migrazione controllata di dati e oggetti, test di regressione e prestazioni, e messa in produzione in una finestra pianificata con procedura di rollback.
  • Formazione del team interno sulla nuova piattaforma e consegna di documentazione completa di operatività e amministrazione.

Risultati

Downtime minimo
Messa in produzione in finestra pianificata senza perdita di dati né oggetti
Supporto attivo
Prodotti aggiornati con patch di sicurezza e supporto ufficiale
Linux
Piattaforma moderna, flessibile e con minori costi di manutenzione
Zero perdite
100% degli oggetti Natural e dei dati migrati e verificati

Tecnologie

Adabas 7.4Natural 9.3LinuxFUSERPredictEntireXBatch
Caso di Successo Prodotto: Software AG Adabas, Natural y EntireX Anno: 2024

Amministrazione dei prodotti Software AG

Servizio di amministrazione e manutenzione degli ambienti Software AG di un produttore industriale: ambienti stabili e aggiornati, incidenti risolti sotto SLA, documentazione completa e trasferimento di conoscenze al team interno.

La Sfida

  • L'ambiente di produzione Software AG non disponeva di risorse interne specializzate in ADABAS, Natural e EntireX.
  • Versioni e patch obsolete, senza documentazione dell'ambiente né procedure definite per manutenzioni o incidenti.
  • Incidenti ricorrenti con impatto sull'operatività, risolti senza diagnosi formale né piano di prevenzione.

La Soluzione

  • Servizio di amministrazione proattiva: installazione, configurazione e manutenzione di ADABAS, Natural e EntireX negli ambienti di produzione, pre-produzione e sviluppo.
  • Gestione di patch e versioni con calendario di manutenzione e validazione preventiva in pre-produzione prima di applicare modifiche in produzione.
  • Monitoraggio degli ambienti con rilevamento precoce degli incidenti, diagnosi formale e risoluzione sotto accordo di livello di servizio.
  • Documentazione completa dell'ambiente, procedure operative e trasferimento di conoscenze al team interno.

Risultati

Ambiente stabile
Disponibilità sostenuta con incidenti risolti sotto SLA
Aggiornato
Versioni e patch di sicurezza aggiornate
Pianificato
Manutenzioni con finestra a basso impatto e test preventivi
Documentato
Procedure e conoscenze trasferite al team

Tecnologie

AdabasNaturalEntireXPredictLinuxSLAMonitorización
Caso di Successo Prodotto: Software AG Adabas / Natural Anno: 2024

Gestione dei database Adabas, backup e trasferimenti di software

Gestione completa dei database ADABAS di una pubblica amministrazione: policy di backup implementata e verificata, restore testati con tempi misurati, e trasferimenti di software e oggetti tra ambienti controllati e tracciabili.

La Sfida

  • Database critici senza una policy di backup definita e senza restore testati periodicamente.
  • Trasferimenti di software e oggetti tra ambienti eseguiti manualmente, senza tracciabilità, controllo versioni né audit.
  • Rischio reale di perdita di dati in caso di incidenti, con tempi di recupero sconosciuti e senza piano di contingenza.

La Soluzione

  • Definizione e implementazione di una policy di backup con le utility native di Adabas, retention definite e copie fuori sede.
  • Procedura di restore testata periodicamente, con tempi di recupero (RTO) misurati e documentati.
  • Trasferimenti di software e oggetti tra ambienti automatizzati e tracciabili, con controllo versioni, registro di audit e deploy verificati.
  • Monitoraggio dei database e revisione periodica del piano di recupero con simulazione di restore.

Risultati

Backup sicuri
Copie verificate con retention definita e copia esterna
Restore testati
Recupero validato periodicamente con RTO noto
Trasferimenti tracciabili
Deploy tra ambienti controllati e auditati
Zero perdite
Nessun dato perso dall'implementazione del servizio

Tecnologie

AdabasNaturalADABCKNSDeployLinux
Caso di Successo Prodotto: Software AG Natural / Adabas (z/OS → Linux) Anno: 2024

Migrazione dal mainframe z/OS a Linux

Migrazione completa di un sistema Adabas/Natural dal mainframe z/OS a server Linux: scarico di Natural e adattamento al nuovo ambiente, scarico dei file Adabas con conversione EBCDIC/ASCII, trasformazione dei JCL in script Shell/Python e verifica integrale dell'operatività.

La Sfida

  • Il mainframe z/OS accumulava costi di licenza, manutenzione e personale molto superiori a quelli di una piattaforma aperta, con una roadmap di piattaforma limitata.
  • I processi batch dipendevano da JCL proprietari difficili da mantenere e da personale con conoscenze specifiche del mainframe.
  • I dati risiedevano in file Adabas in codifica EBCDIC: la migrazione doveva garantire la conversione integrale senza perdite né corruzioni.

La Soluzione

  • Scarico di Natural dall'ambiente z/OS e adattamento a Linux: installazione sulla nuova piattaforma, configurazione di NATPARM e buffer pool e verifica dell'esecuzione dei programmi nel nuovo ambiente.
  • Scarico dei file Adabas da z/OS e conversione EBCDIC/ASCII con code page adattata al cliente, con validazione dell'integrità dei dati.
  • Trasformazione dei JCL in script Shell/Python, automatizzando i processi batch (copie, scarichi e processi notturni) nel nuovo ambiente.
  • Scarico delle librerie tramite SYSTRANS e caricamento su Linux, installazione di strumenti open source ed esecuzione di test di regressione completi prima della messa in produzione.

Risultati

Costo ridotto
Piattaforma aperta Linux con costi di licenza e manutenzione drasticamente inferiori
Batch automatizzato
JCL trasformati in script Shell/Python manutenibili e verificabili
Dati integri
Conversione EBCDIC/ASCII validata senza perdita di dati
Zero interruzioni
Messa in produzione pianificata con test di regressione completi

Tecnologie

z/OSNaturalAdabasLinuxSYSTRANSEBCDICShellPython

Pronto a Modernizzare la Tua Infrastruttura Legacy?

Ottieni una valutazione gratuita del tuo ambiente ADABAS/NATURAL e scopri il percorso migliore verso Linux.